‘ছবি পরিচালনার ক্ষেত্রে মানিকদা নিজে সবটাই ভেবে আসতেন। সহকারী পরিচালক যাঁরা থাকতেন, কিংবা আমরা, ওঁর কথামতোই কাজ করতাম। মাঝে মাঝে অবশ্য নিজেদের ভাবনাগুলো ওঁকে বলতাম, তবে সেটা খুব কম। ফলে আমরা পরিষ্কার জানতাম যে, আমাদের কী কাজ করতে হবে।’ শুটিং-এর অভিজ্ঞতা।
‘অরণ্যের দিনরাত্রি’র শুটিং করে যে আনন্দ পেয়েছি, তার আর কখনও পাইনি। অসামান্য লোকেশন। এপ্রিলের দাবদাহে, পালামৌয়ের অরণ্যে গাছেদের কঙ্কালসার দেহ, ঝকঝকে আকাশের তলায় ঝরা পাতার স্তুপ ছড়িয়ে রয়েছে— সব মিলিয়ে যেন এক জাদুবাস্তব।
‘…There is a delightful irony — Ray seems to say in the film — that those who cannot appreciate a forest or a sunset without the crutch of western literary tropes should somehow consider themselves culturally superior…’ Memories of ‘Aranyer Din Ratri’.
সত্যজিৎ রায় যে ভীষণ নিখুঁত ছিলেন সিনেমার ব্যাপারে তা আমাদের জানা। কিন্তু কতটা, তা খেরোর খাতার খুঁটিনাটি দেখলে টের পাওয়া যায়। পাওয়া যায় নানা মজার তথ্যও। এই খেরোর খাতা এখন একুশ শতকের ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে সবার হাতের নাগালে।
এই প্রজন্মের ‘ফেলুদা’ জানালেন সত্যজিৎ রায়ের সিনেমার তিনজন পছন্দের চরিত্রের কথা। তার মধ্যে ফেলুদা-চরিত্র তো আছেই, বাকি দুটি চরিত্র হল হীরক রাজা এবং জটায়ু। কেন এই তিনটে চরিত্র তাঁর কাছে বিশেষ, সে-কথাই উঠে এসেছে এই লেখায়। আক্ষেপও করেছেন এই সব চরিত্রে অভিনয় না করতে পারার জন্য!
চলচ্চিত্রে কাহিনিই সবসময় মুখ্য নয়। বরং কাহিনির ফাঁকফোকর দিয়ে যদি দর্শন উঁকি মারে, বা গল্প বলতে গিয়ে পরিচালক যদি বিষয় থেকে বিষয়ান্তরে চলে যান, তাহলে সেই চলচ্চিত্র অনেক সময়, আরও আকর্ষক হয়ে উঠতে পারে। গল্প ছাড়াও সত্যজিৎ রায়ের সিনেমা।
তিনি সত্যজিৎ রায়ের নায়িকা। অভিনয় করেছেন ‘চারুলতা’, ‘মহানগর’ এবং ‘কাপুরুষ’ ছবিতে। কেমন ছিল তাঁর মানিকদার সঙ্গে কাজ করার অভিজ্ঞতা? সত্যজিতের সিনেমাকে আজ কীভাবেই বা দেখছেন তিনি? এই আলাপচারিতায় উঠে এসেছে সেসব প্রসঙ্গ। কথোপকথনে সঞ্চারী মুখোপাধ্যায়।
‘I first watched ‘Pather Panchali’ without sub-titles — not understanding one word of the film. It was so real, so different from anything I had seen… Ray had nothing to do with the so-called industry, he was a complete outsider. And he dealt with life not observed by others.’ Kerala’s maestro on Satyajit Ray’s films.
‘….’নায়ক-এর অরিন্দম শুধু একজন এমন মানুষ নন যিনি প্রতিভাবান, রূপবান ও সফল কিন্তু বাস্তবে অসুখী। তিনি একজন বাঙালি জটিল মানুষ, যিনি খুঁজে বেড়াচ্ছেন, পৃথিবীতে তাঁর অবস্থানটা ঠিক কী।’ ম্যাটিনি আইডল, মহারাজা, মহানায়ক না কি ভঙ্গুর এক মানুষ
‘একদিন সত্যজিৎ রায়ের ফোন, ‘মণিশংকর রায়ের সঙ্গে কথা বলছি?’ বললুম, ‘আমি রায় নই, মুখার্জি।’ ওপার থেকে ভারী গলায় চলচ্চিত্রের অধীশ্বর জানালেন, ‘শারদীয় সংখ্যায় আপনার ‘সীমাবদ্ধ’টা আমার বেশ ভাল লেগেছে, কাউকে এখন কিছু বলবেন না।’ সেই হল যোগাযোগের শুরু।’ সত্যজিৎ-স্মৃতি।
সত্যজিৎ রায়ের ছবি বাইরে যে-সমস্ত দেশে জনপ্রিয়তা লাভ করেছিল, জাপান তাদের মধ্যে অন্যতম। ৩৫ বছর আগে এই সাক্ষাৎকারটি নিয়েছিলেন সেই দেশেরই একজন বিশিষ্টজন। কথা হয়েছিল সত্যজিতের ছবি, তৎকালীন ভারতীয় সিনেমা, জাপানের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক এইসব নানান বিষয়ে।
‘বাপি সত্যজিতের ১৪টা ছবিতে অভিনয় করেছেন, পরিচালক ও অভিনেতার যুগ্ম কাজের বিরাট উদাহরণ এটা। সত্যজিৎ বোধহয় বাপিকে যে কোনও চরিত্রের আদলেই ঢেলে নিতে পারতেন, আর বাপিও ওঁর দৃষ্টিভঙ্গি ও কল্পনার কাছে পুরোপুরি সমর্পণ করতেন।’ সাক্ষাৎকারে সৌমিত্র-সত্যজিৎ প্রসঙ্গ।
This Website comprises copyrighted materials. You may not copy, distribute, reuse, publish or use the content, images, audio and video or any part of them in any way whatsoever.
©2025 Copyright: Vision3 Global Pvt. Ltd.
