ভারিক্কি, জমকালো আর দোর্দণ্ডপ্রতাপ— এই তিনটি শব্দের বাংলায় একটি সমার্থক শব্দ আছে— ছবি বিশ্বাস। তাঁর সঙ্গে অনেক সিনেমা করেছেন পরিচালক তরুণ মজুমদার এবং সেই সব অন্তরঙ্গ সময় কাটানোর আখ্যানই তিনি তুলে ধরছেন। কয়েক পর্বে।
‘একটি উপত্যকা এবং এক প্রাচীন আগ্নেয়গিরিকে কেন্দ্র করে এই মন্দির, যে জায়গাগুলোর সঙ্গে যুক্ত রয়েছে দেবীর উপাখ্যান। আদতে এটি একটি শক্তিপীঠ— ধর্মানুসারে যে পবিত্র স্থানে সতীর কোনও দেহাংশ ছিন্ন হয়ে পড়েছে।’ মুসলমানের হিন্দুপুজো।
‘গির্জার পাশেই রক্তিম ইটের পুরনো বাড়ি, আমি আর মার্টিন মুখোমুখি। চা-বিস্কুট খেতে খেতে আমি শুনি আশি বছরের ভারে নুয়ে আসা দেহধারী মানুষটার কথা। একটা মানুষের জীবনের বৃত্তে লেগে থাকে কাঁহা কাঁহা মুলুকের গল্প!’ ঢাকার জোসেফ মার্টিনের গল্প।
‘পরীক্ষার চাপে বা অন্যান্য পড়াশোনার কারণে অনেক শিল্প-প্রোজেক্ট আমাকে ছেড়ে দিতে হয়েছে। উল্টোদিকে, আমি হয়তো লেখাপড়ায় আরও অনেক সময় দিতে পারতাম, যদি না এই বয়সেই শিল্পী-কেরিয়ার তৈরির রোলার-কোস্টারে চড়তে চাইতাম।’
‘…I reached about 15 minutes late, somehow managed to write a half-decent answer and raced back to set. Needless to say, the car rides to and fro were pregnant with tension and only the thought of maintaining continuity kept me from biting off all my fingernails.’ Confessions of a student/actor.
‘This temple is associated with an old volcano and a valley. All associated with a goddess. This is a Shaktipeeth. A Shaktipeeth is the place where a part of the goddess Sati’s body tore apart and fell.’ Of a Hindu shrine in the deserts of Baluchistan.
কথা থাকবে না, শুধু ছবি। মানে কার্টুন, ব্যঙ্গচিত্র। অবশ্য শুধু ব্যঙ্গ কেন, থাকবে হিহি, খিলখিল, ঠোঁট টিপে মুচকি, একলা দোকলা ফোকলা হাসি। ব্যঙ্গচিত্র কখনও হবে বঙ্গ-চিত্র, কখনও স্রেফ তির্যক দৃশ্য। ছোট্ট ফ্রেম, বিশাল ক্যানভাস।
‘… The presence of an onlooker, however silent and unobtrusive, turns the riyaaz session into a performance, albeit one that is conducted in the artiste’s home and without the formality associated with the concert proscenium.’ The changing trend of ‘riyaaz’.
বহু বড় শিল্পীর সান্নিধ্যে আসার সৌভাগ্য হয়েছে। তাঁদের কাছে শেখা হয়েছে সঙ্গীতের সহবত। পাওয়া গিয়েছে মনটাকে খোলা রাখার শিক্ষা। আবার করা হয়েছে অসংখ্য দুষ্টুমি, তাঁরা স্বভাবসুলভ উদারতায় ক্ষমা করেছেন, প্রশ্রয় দিয়েছেন, হো-হো হেসেছেন।
Fierce fathers, stringent curfews, lean wallets, and opportunistic cab drivers all feature in this ode to young love and its travails. Glasses of cold coffee, plates of fried fish with mustard and shared passion feature as well. An evening with Shakuntala remembered in verse.
This Website comprises copyrighted materials. You may not copy, distribute, reuse, publish or use the content, images, audio and video or any part of them in any way whatsoever.
©2025 Copyright: Vision3 Global Pvt. Ltd.
